Мэй Боровски бросает колледж и возвращается в Поссум-Спрингс, бывший шахтёрский городок. Она хочет снова проводить время с друзьями и жить примерно так, как раньше. Но знакомые места изменились, у близких появились свои обязанности, а прежние привычки уже не помогают понять, что делать дальше.
Night in the Woods рассказывает историю через прогулки и разговоры. Мэй ходит по улицам, заглядывает к знакомым, осматривает доски объявлений и возвращается домой к семье. По дороге можно забраться на крышу или пройти по проводам. Эти небольшие отклонения от маршрута дают возможность увидеть город с другого ракурса и встретить тех, мимо кого легко пройти.
Сам Поссум-Спрингс многое говорит о происходящем. Шахтёрское прошлое осталось в памяти жителей, а сегодняшняя жизнь связана с закрытыми возможностями и необходимостью зарабатывать. Для Мэй возвращение оказывается встречей с людьми, которые продолжали взрослеть без неё. Шутки в беседе соседствуют с обидами и воспоминаниями о старых ошибках.
Большую часть времени занимают диалоги. Герои шутят, спорят и делятся тем, что не сразу готовы обсуждать. История касается психического здоровья, отношений, семейных разногласий и ощущения потерянности. О причинах поступков Мэй приходится судить по её разговорам с близкими.
Прогулки прерываются разными мини-играми. Мэй может репетировать с группой и играть на бас-гитаре, наблюдать за звёздами или участвовать в сомнительных развлечениях друзей. Музыкальные эпизоды требуют попадать в ритм. Есть короткие сцены с ножами и другие действия, поэтому всё прохождение не ограничивается мирными разговорами.
На ноутбуке героини находится отдельная игра Demontower с врагами и боссами. Её можно воспринимать как дополнительное занятие и не проходить ради знакомства с основной историей. Ночные сны Мэй добавляют необычные пространства и более заметные прыжки. Постепенно к бытовым событиям присоединяется тревожная тайна, связанная с лесом.
Версия для Switch включает материалы Weird Autumn и две небольшие сопутствующие истории. Осенние улицы, музыка и встречи с друзьями создают ощущение знакомого места, но сюжет становится мрачным и затрагивает смерть, насилие и взрослые переживания.
Night in the Woods работает на первой Nintendo Switch, включая OLED, и рассчитана на одного игрока. Официального русского текста нет. Любительский перевод для Switch упоминается в списке русификаторов, однако его версия и совместимость пока не подтверждены.
Оценка Cozy Switch
🌐 Русский язык: официально отсутствует. Перевод для Switch заявлен в списке русификаторов; версия и совместимость пока не подтверждены.
Скриншоты
Официальный трейлер
Где купить
Для пополнения выбирайте карту Nintendo eShop страны вашего аккаунта. Проверьте регион активации и номинал у продавца.
Как купить игру из России →Похожие игры
8,5Coffee Talk
Ночная кофейня в Сиэтле, где эльфы, вампиры и люди делятся своими заботами. Слушайте разговоры, подбирайте напитки и знакомьтесь с постоянными гостями. История без спешки; отдельное испытание на время необязательно.
Истории и разговоры · Приключения · Симуляторы · Русский язык
8,5Вернитесь в ночную кофейню спустя три года: знакомые гости, банши Риона, сатир Лукас и новые чайные рецепты. Готовьте напитки, передавайте оставленные вещи и читайте истории посетителей в спокойном сюжетном режиме.
Истории и разговоры · Приключения · Без русского языка
8,5Coffee Talk Tokyo
Новая ночная кофейня в летнем Токио, где люди и ёкаи делятся заботами. Готовьте горячие и холодные напитки, рисуйте с помощью трафаретов и узнавайте гостей через Tomodachill. В разговорах есть взрослые темы, включая утрату.
Истории и разговоры · Приключения · Русский язык