Пило помогает профессору Хирону исследовать далёкие миры. Для новой экспедиции наставник вручает ему Холобук — книгу, которая сканирует окружающие предметы и превращает открытия в наклейки. В экспедиции Пило встречает незнакомые растения и животных, осматривает старые постройки и записывает всё это в свою энциклопедию.
Основное занятие — внимательно осматривать окружение и пополнять коллекцию. Заметив необычное существо или предмет, Пило подносит Холобук и получает новую наклейку. Затем её можно разместить на странице и передвинуть так, как нравится. Игра не оценивает красоту композиции: собранные изображения позволяют устроить маленькую сцену или просто сохранить находки рядом.
У каждой планеты есть своя страница. Одни наклейки сопровождаются описаниями, которые рассказывают о местной истории, другие остаются небольшими памятными изображениями. Пило постепенно узнаёт, что произошло с посещаемыми мирами. Коллекция становится одновременно записью экспедиции и способом понять увиденное.
За спокойными осмотрами обнаруживается общая проблема: по планетам распространяется загадочная тёмная субстанция Тар. Она влияет на окружающую природу и её обитателей. Пило пытается выяснить происхождение этого вещества и помочь существам, которые от него страдают. В отношениях с профессором и новыми знакомыми важны любопытство, забота и желание выслушать другого.
Боёв здесь нет. Холобук получает дополнительные возможности, с помощью которых можно взаимодействовать с окружением и временно оттеснять Тар. Встречаются лёгкие загадки, но большую часть времени занимает именно поиск новых объектов для сканирования. Долгое рассматривание местности здесь полезнее быстрой реакции: незамеченная деталь может оказаться очередной записью для книги.
Сканирование постепенно становится привычным и может наскучить. Чтобы открыть дальнейший путь, иногда нужно найти ещё несколько объектов, и поиск последней пропущенной детали может затянуться. Тогда приходится ещё раз обходить уже знакомый участок и проверять, что осталось незамеченным. При этом торопиться из-за таймера или подбирать «правильное» художественное расположение наклеек не требуется.
Планеты нарисованы вручную и заметно отличаются друг от друга. В кадре много растительности, необычных форм и небольших подробностей, которые хочется осмотреть. Музыка поддерживает размеренную прогулку, а разговоры связывают отдельные открытия в одну историю. Полной речевой озвучки нет, поэтому диалоги нужно читать.
Pilo and the Holobook работает на первой Nintendo Switch, включая OLED, и рассчитана на одного игрока. Официального русского языка нет. Доступен неофициальный машинный перевод most2820 с авторскими исправлениями для версии 1.0.2. Для него нужна консоль с CFW; в настройках игры выбирается английский язык.
Оценка Cozy Switch
🛠 Русский язык: мод most2820, машинный перевод с исправлениями для v1.0.2. Нужна CFW; выбрать английский. Страница перевода ↗
Скриншоты
Официальный трейлер
Где купить
Для пополнения выбирайте карту Nintendo eShop страны вашего аккаунта. Проверьте регион активации и номинал у продавца.
Как купить игру из России →Похожие игры
9,5A Short Hike
Поднимитесь с Клэр на вершину ради важного звонка — или задержитесь у реки, познакомьтесь с туристами и поищите золотые перья. Небольшой открытый остров, свободные маршруты и полёты над лесом. Торопиться на вершину не нужно.
Прогулки и путешествия · Приключения · Русификатор
9Lil Gator Game
Устройте для старшей сестры большое приключение из картона и воображения. Лазайте, плавайте, планируйте и приглашайте друзей в игру. Противники — картонные фигуры, обычной борьбы за здоровье нет.
Прогулки и путешествия · Приключения · Экшен · Русификатор
8,5Найдите дорогу домой маленьким котом — или сначала исследуйте дворы и крыши, помогите животным и соберите смешные шляпы. Есть свободные прогулки, кошачьи шалости, фоторежим и настройка внешности кота.
Прогулки и путешествия · Приключения · Экшен · Русский язык